Glossar

Die Behörde für Schule, Familie und Berufsbildung (BSFB) in Hamburg ist die zuständige Verwaltungsbehörde für die Schulen, die Familienförderung sowie die berufliche Bildung in der Hansestadt. Sie verantwortet die Organisation und Weiterentwicklung des Schulwesens, die Förderung von Kindern und Jugendlichen sowie die Gestaltung der beruflichen Ausbildungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Ziel der BSFB ist es, optimale Bildungsbedingungen zu schaffen, die Vereinbarkeit von Schule und Familie zu unterstützen und die berufliche Integration junger Menschen zu fördern.
Link zur Internetseite

Ein Berufsbildungswerk (BBW) ist eine Einrichtung, die junge Menschen mit besonderem Unterstützungsbedarf, beispielsweise mit Behinderungen oder sozialen Benachteiligungen, gezielt auf eine berufliche Ausbildung und den Einstieg ins Arbeitsleben vorbereitet. In einem Berufsbildungswerk erhalten die Teilnehmenden neben der fachlichen Berufsausbildung auch pädagogische und soziale Förderung. Ziel ist es, ihnen eine chancengerechte Teilhabe am Arbeitsleben zu ermöglichen und ihre berufliche sowie persönliche Entwicklung zu unterstützen.
Link zur Internetseite

Die Berufsoberschule ist ein zweijähriger Bildungsgang der Sekundarstufe II, der in Hamburg auf einer abgeschlossenen Berufsausbildung oder mehrjähriger einschlägiger Berufserfahrung aufbaut. Sie führt je nach Fremdsprachenkenntnissen zur fachgebundenen oder allgemeinen Hochschulreife. Nach dem ersten Jahr kann bereits die Fachhochschulreife erworben werden.
Weitere Informationen sind hier zu finden: 
Link zur Internetseite HIBB

Der Berufswahlpass ist ein individuelles Arbeits- und Informationsheft, das Schüler*innen bei der systematischen und selbstständigen Berufsorientierung unterstützt. Er begleitet den gesamten Prozess der Berufswahl, sammelt wichtige Informationen, Dokumente und Reflexionen und hilft dabei, die eigenen Stärken, Interessen und Ziele besser zu verstehen. Der Berufswahlpass fördert eine strukturierte Vorbereitung auf Ausbildung und Beruf und wird oft in Schulen und Berufsvorbereitungsprogrammen eingesetzt.
Link zur Internetseite

Der Bildungsbericht ist eine regelmäßige Veröffentlichung in Deutschland, die Daten, Fakten und Analysen zum Bildungswesen zusammenfasst. Er bietet einen Überblick über den aktuellen Stand und die Entwicklung des Bildungssystems – von der frühkindlichen Bildung über Schule, Ausbildung bis hin zur Weiterbildung. Der Bericht zeigt Fortschritte und Herausforderungen auf und dient als Grundlage für politische Entscheidungen und bildungspolitische Maßnahmen. Ziel ist es, Transparenz im Bildungsbereich zu schaffen und die Bildungschancen für alle zu verbessern.
Link zur Internetseite (Bildungsbericht 2024)

Umgangssprachlich auch Agentur für Arbeit. Die Bundesagentur für Arbeit ist die zentrale Arbeitsverwaltung in Deutschland. Sie unterstützt Menschen bei der beruflichen Orientierung, Arbeitsvermittlung und Qualifizierung. Zudem berät sie Arbeitgeber*innen bei der Personalsuche und führt Arbeitslosenleistungen sowie finanzielle Förderungen durch. Mit Angeboten wie Beratung, Berufsberatung, Jobbörsen und Berufsorientierungstests fördert die Bundesagentur für Arbeit die Vermittlung von Arbeitsuchenden und die erfolgreiche Integration in den Arbeitsmarkt.
Link zur Internetseite

Check-U ist ein Online-Berufsorientierungstest der Bundesagentur für Arbeit, der jungen Menschen dabei hilft, ihre beruflichen Interessen, Stärken und Fähigkeiten besser kennenzulernen. Anhand der Testergebnisse erhalten die Nutzenden individuelle Berufsvorschläge und Informationen zu passenden Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten, um eine fundierte Berufsentscheidung zu treffen.
Link zur Internetseite

Der DQR ordnet alle Abschlüsse in Deutschland in acht Niveaus ein, vom Hauptschulabschluss bis zum Doktorgrad. Er beschreibt, welche Kenntnisse, Fertigkeiten und Kompetenzen Lernende auf jedem Niveau erwerben.
Zweck: Der DQR macht Bildungsabschlüsse vergleichbar und zeigt, welche Kompetenzen mit schulischen, beruflichen und akademischen Qualifikationen verbunden sind.
Beispiele:

• ESA (Erster Schulabschluss) → DQR Niveau 1

• MSA (Mittlerer Schulabschluss) → DQR Niveau 2

• Abitur / Fachhochschulreife → DQR Niveau 4

• Meisterprüfung → DQR Niveau 6

• Masterabschluss → DQR Niveau 7

• Promotion → DQR Niveau 8
  Nutzen: Lernende und Lehrende können den DQR nutzen, um Bildungswege zu planen, Abschlüsse zu vergleichen und alternative Zugänge zu Studiengängen oder Berufen zu verstehen

Literaturnachweis:
BMBFSFJ und KMK (2025). Deutscher Qualifikationsrahmen für lebenslanges Lernen. Liste der zugeordneten Qualifikationen. Abgerufen am 05.12.25 von Link zum Dokument

Erster Allgemeinbildender Schulabschluss (in einigen Bundesländer auch Hauptschulabschluss). Der ESA ist ein Schulabschluss der Sekundarstufe I in Deutschland, der meist nach neun Schuljahren erworben wird. Er bescheinigt grundlegende Kenntnisse und dient als Grundlage für eine Berufsausbildung oder den weiteren Schulbesuch. Die Bezeichnung und die Anforderungen können je nach Bundesland variieren.

Literaturnachweis:
Bundesagentur für Arbeit. Hauptschulabschluss. Abgerufen am 27.06.2024 von Link zur Internetseite

Eine Schulform, in der Personen mit mittlerem Schulabschluss (MSA/Realschule) und abgeschlossener einschlägiger Berufsausbildung oder entsprechender Berufserfahrung innerhalb eines Jahres die Fachhochschulreife erwerben können. Die FOS umfasst ein Jahr Vollzeitunterricht und endet mit einer Abschlussprüfung. Bei erfüllten Voraussetzungen ist eine Förderung nach dem BAföG möglich. Angeboten werden die Fachrichtungen Agrarwirtschaft/Bio- und Umwelttechnologie, Ernährung und Hauswirtschaft, Gesundheit und Soziales, Gestaltung, Technik sowie Wirtschaft und Verwaltung.

Literaturnachweis: 
Hamburger Institut für Berufliche Bildung (HIBB). Fachoberschule. Abgerufen am 02.12.25 von Link zur Internetseite HIBB